Historia narrada por Ming Zhen.
...Sin importar lo ratificada que esté una persona en otro Camino, puede ser guiada por el Zen.
Tomen el famoso caso del Dao Inmortal Lu Dong Bin.
Lu Dong Bin era el más joven y más desenfrenado de todos los Dao inmortales.
(Buscamos significados para Dao y hallamos el de cuchillo de un solo filo).
En realidad, pueden decir que era bastante salvaje. Al menos es así como empezó.
En sus días mortales fue llamado Chuan Yang...pero aquellos eran días no tan diferentes a los nuestros. Si un hombre joven quiere abrirse camino, necesita una educación. En nuestro tiempo, sacaría un título en el Colegio Mayor. Pero en aquellos días tuvo que pasar el terrible Examen del Alumno. Si alguien no podía pasar este examen, tenía que pensar seriamente en la agricultura.
Bueno, Chuan Yang intentó pasar tres veces el Examen del Alumno, y lo suspendió las tres veces. Estaba frustrado y deprimido. Sabía que había defraudado a su familia, y que tampoco había hecho mucho por él mismo. Fue su propio futuro profesional lo que había condenado.
Así que Chuan Yang hizo lo que haría un joven muy desesperado, comenzó a pasar el tiempo en vinaterías intentando alcoholizarse hasta morir.
El camino que toma el alcohol tenía la misma dirección para Chuan Yang que para cualquier otro: directamente desde la garganta hasta el estómago. Como dice una vieja expresión, primero bebía vino, después el vino bebía vino, y por último el vino bebía Chuan Yang. Estaba en muy mal estado cuando Zhong Li Quan, se encontró por casualidad con él en una de esas tabernas.
El Dao inmortal se interesó por el joven. "En vez de intentar acortar tu vida con el vino, dijo, por qué no intentas alargarla con el Dao".
En vez de una vida corta y miserable, Zhong le ofrecía una vida larga y feliz. El ofrecimiento parecía un buen negocio. Chuan Yang podría no tener lo que hacía falta para ser un burócrata gubernamental, pero desde luego tenía todo lo necesario para intentar una alquimia espiritual.
Chuan Yang no tenía otra cosa que hacer, así que tenía muchas oportunidades para practicar. Definitivamente estaba motivado. Supongo que comenzaba a darse cuenta de lo lejos que había ido, que había golpeado bajo...
Cuando una persona se da cuenta que no tiene nada que perder mirando la vida desde otro punto de vista, está más abierto a nuevas ideas.
Así que el joven tenía la motivación y la oportunidad. Solo le quedaba adquirir los medios. Zhong, le enseñaría las técnicas necesarias.
El joven puso su corazón y alma al dominio de lo que se conoce como Pequeña Orbita Cósmica, una poderosa práctica de Yoga que utiliza la energía sexual para transmutar la escoria de la naturaleza humana en el Oro de la inmortalidad. Se hizo tan bueno que podía hacerse invisible o aparecer en dos lugares a la vez....eso es bastante bueno.
Un día decidió volar sobre el Monasterio de Chen Hai Hui que estaba situado en la Montaña Lu Shan...
Mientras estaba volando por allí, observó la cabeza de los monjes Budistas salmodiando y trabajando duro haciendo todas las cosas comunes y ordinarias que los monjes hacen. Así que para alardear de sus poderes y burlarse de los monjes industriosos, escribió un pequeño y cruel poema en la pared de la torre del campanario del monasterio: Con la joya dentro de mi tesoro del Hara (abdomen en japonés, en Chino no lo hayamos).
Cada verdad se convierte en mi placer,
cuando se termina el día puedo relajarme.
Mi mente no tiene que preocuparse de obligaciones.
Vuestro estúpido Chan (Zen) carece de propósito.
Entonces se alejó volando. Todos los días el abad del monasterio , Huang Lung, miraba la torre y tenía que leer el horrible poema.
Un día el joven estaba volando cuando por sobre su cabeza divisó una nube púrpura con forma de paraguas. Es una clara indicación que algo muy espiritual estaba sucediendo. Así que decidió bajar y echar un vistazo.
Todos los monjes se estaban dirigiendo a la Sala del Dharma (doctrina, entre otros significados). Así que se disfrazó de monje y les siguió. Pero no podía engañar al viejo abad Huang Lung.
"No creo que exponga hoy el Dharma, gruñó Huang Lung. Parece que tenemos un Ladrón de Dharma entre nosotros".
El joven, dió un paso al frente y arrogante, hizo una reverencia al Maestro. ¿Sería Ud. tan amable, le desafió con sarcasmo, de iluminarme al significado de la expresión, "Un grano de trigo puede contener el universo, y las montañas y los ríos pueden caber en un pequeño puchero de cocina?" El joven no creía en el estado vacío de no-ego. Aceptaba la falsa creencia de que el ego de alguna forma sobrevivía a la muerte.
El abad se rió de él: "¡Mirad! Un diablo guarda un cadáver."
"¿Un cadáver?, replicó el joven ¡Ja! ¡Mi calabaza está llena con el elixir de la inmortalidad!.
"Por mí puedes arrastrar tu cadáver durante toda la eternidad, dijo el abad. Pero ahora, ¡vete de aquí!".
"¿No puedes responder a mi pregunta?", se mofó el joven
"Pensé que tenías todas las respuestas que necesitabas", le contestó el abad. El joven le respondió con furia, mientras arrojaba al Maestro su temida espada, "el Diablo Asesino"; pero el Maestro simplemente señaló con su dedo la espada voladora, y ella, parándose en medio del vuelo, cayó inofensivamente al suelo.
¡El inmortal estaba pasmado! Nunca se había imaginado que un maestro zen pudiera ser tan poderoso. Arrepentido, se arrodilló en una muestra de respeto."Por favor, maestro, dijo, verdaderamente deseo comprender".
El Abad se suavizó con él. "Vamos a olvidar la segunda parte del puchero de cocinar", dijo generosamente. En vez de ello, concéntrate en la primera parte. La misma mente que da forma a una disposición de materia que se llama "un grano de trigo" es la misma mente que da forma a una disposición de materia que se llama "universo". Los conceptos están en la mente. El "estúpido Zen", como anteriormente has declarado, es en realidad la práctica de vaciar la mente de conceptos, de juicios, de opiniones, de ego". Después añadió, probablemente recordando el poema, "¡Especialmente el concepto de ego!".
El joven meditó la respuesta hasta que de repente la entendió. Durante el tiempo que había discriminado entre él mismo y los demás, entre deseable e indeseable, entre insignificante e importante, estaba dominado por el mundo conceptual, era simplemente un Arbitro de Ilusiones. ¡Nadie en su sano juicio quiere ser eso! Y desde luego el Dao Inmortal no quiere gastar su vida, tampoco toda la eternidad, juzgando entre mentiras, diciendo cuales son más convincentes que otras.
Pensaba que había dominado mi pequeña mente,
Pero era al revés.
Buscaba oro en el mercurio,
ilusión fue todo lo que encontré.
Mi espada chocó contra el suelo.
Cuando el abad señaló la luna;
Vi la luz, su verdad se abrió paso
Y me salvó al fin.
Desgraciadamente, la iluminación no le hizo mejor poeta.
Lo importante, es, sin embargo, que el joven, a pesar de ser un Dao Inmortal, pudo beneficiarse del Zen. Adquirió en verdad el título de "Guardián del Dharma".
La lección íntegra de su iluminación es que los "nombres" carecen de sentido, así que continuó siendo un Dao Inmortal. Solo que ahora, después de haber entendido tanto, subió inmediatamente a la categoría de los inmortales; y aunque era el más joven de todos, se convirtió en el más prominente. Fue llamado el Quinto Patriarca Dao del Norte.
